Eine Szene aus einem Horrorfilm, den ich als Kind im Fernsehen gesehen hatte, ging mir über all die Jahre nicht aus dem Kopf.
Den Titel wusste ich nicht mehr. Die Schauspieler auch nicht. Und an die Handlung erinnerte ich mich nur noch vage.
Aber eines hatte sich mir eingebrannt.
Die Hauptfiguren entkommen einem schrecklichen Ort, an dem ein Teufel oder so etwas Ähnliches sein Unwesen treibt. Jetzt sitzen sie mit ihren Freunden im Zug und glauben, endlich in Sicherheit zu sein.
Doch plötzlich benimmt sich einer der Freunde seltsam.
Und als er den Kopf aus dem fahrenden Zug steckt, wird er ihm abgerissen.
…Für ein Kind war das schon ein ziemlich heftiges Bild.
Wie hieß dieser Film bloß?
Es musste ein ausländischer Film aus den Achtzigern oder Neunzigern gewesen sein. Ich war mir ziemlich sicher, dass ich ihn im japanischen Fernsehen gesehen hatte. Irgendwie hatte ich ihn als amerikanischen Horrorfilm in Erinnerung.
Viel mehr wusste ich nicht.
Keine Ahnung, ob sich so etwas nach all der Zeit noch finden ließ. Aber spontan beschloss ich, ChatGPT zu fragen.
Ein Zug, ein Teufel, ein abgerissener Kopf. Reicht das als Hinweis?
Zunächst erzählte ich der KI nur von diesen vagen Erinnerungen.
Sie schlug mir daraufhin einige Filme vor.
Filme mit Teufeln. Filme, in denen Menschen in Zügen sterben. Filme, in denen ein Freund sich plötzlich seltsam verhält.
Darunter war sogar eine britische Fernsehsendung, in der tatsächlich jemand den Kopf aus einem Zugfenster steckt und ihn dabei verliert.
Nein, das war es nicht.
Klar, das mit dem abgerissenen Kopf passte. Aber der Film in meiner Erinnerung war viel unheimlicher gewesen.
Außerdem glaubte ich mich zu erinnern, dass es der Gegner auf die weibliche Hauptfigur abgesehen hatte.
Als ich das erwähnte, kamen weitere Vorschläge: Filme, in denen ein Teufel eine Frau verfolgt.
Doch noch immer machte es nicht klick.
Zwischendurch war auch ein Film mit einer U-Bahn dabei. Der war es ebenfalls nicht.
„Ein amerikanischer Zug. Einer, der draußen fährt.“
Inzwischen wusste ich selbst kaum noch, was ich da eigentlich zu erklären versuchte. Aber eine U-Bahn war es jedenfalls nicht gewesen.
Ein ganz normaler Zug, der unter freiem Himmel fährt.
Und das Grauen brach genau dann los, als man glaubte, alle wären endlich gerettet.
Von diesem Punkt wollte ich nicht abrücken.
Ein Film namens Beyond the Door III tauchte auf
Tatsächlich war unter den frühen Vorschlägen der KI bereits ein Film gewesen, der in Japan unter dem Titel _ザ・トレイン_ (_Za Torein_, „The Train“) lief.
Ein Horrorfilm von 1989, der unter den englischen Titeln _Beyond the Door III_ und _Amok Train_ bekannt ist.
Bei der Suche stellte sich heraus: Eine Gruppe amerikanischer Studenten besucht ein Dorf im damaligen Jugoslawien und gerät in ein schreckliches Ritual.
Der Teufel hat es auf eine junge Frau namens Beverly abgesehen.
Auch der Zug, in den sie fliehen, gerät unter einen bösen Einfluss. Ein Fahrgast nach dem anderen erleidet ein grausiges Schicksal.
Das klang schon ziemlich passend.
Weitere Recherchen ergaben, dass eine Figur namens Angel plötzlich zu lachen beginnt, sich aus dem fahrenden Zug lehnt und gegen ein Hindernis neben den Gleisen prallt.
War es das?
Irgendetwas ließ mich trotzdem noch zweifeln.
In meiner Erinnerung war die Szene passiert, nachdem scheinbar schon alles überstanden war. Und das Bild vom abgerissenen Kopf war einfach zu stark.
Die Beschreibung allein reichte mir nicht, um sicher zu sein.
Also bat ich die KI, nach Bildern aus der tatsächlichen Szene zu suchen.
Und dann fiel es mir plötzlich wieder ein
Während wir weiterschrieben, tauchte auf einmal eine andere Szene in meinem Kopf auf.
„Stopp, mir ist ein wichtiger Hinweis eingefallen.“
Es war weder der Zug noch der Teufel.
Es war eine Flöte.
Ich war mir ziemlich sicher, dass eine der Figuren auf einer Okarina oder einer ähnlichen kleinen Flöte gespielt hatte.
Und ich hatte das Gefühl, dass diese Person den Hauptfiguren geholfen hatte.
Als ich der KI davon erzählte, fügte sich plötzlich vieles zusammen.
In _Beyond the Door III_ gibt es einen geheimnisvollen Mann namens Marius.
Er spielt eine kleine Flöte, eine sogenannte Penny Whistle, und hat, wie ich erfuhr, eine wichtige Rolle bei der Rettung der Heldin.
Es war also keine Okarina gewesen.
Aber daran, dass jemand auf einer Flöte spielte, hatte ich mich richtig erinnert.
Und dieser Mann war auch nicht bloß irgendeine Nebenfigur.
Allmählich konnte ich kaum noch an einen Zufall glauben.
Dann zeigte mir die KI tatsächliche Szenenbilder aus einer Filmkritik aus dem Ausland.
Der Mann mit der Flöte.
Der Freund, der plötzlich zu lachen beginnt.
Die Szene, in der sich jemand aus dem Zug lehnt.
Ja. Genau das war es.
Endlich wusste ich, welcher Film mir seit meiner Kindheit im Hinterkopf herumgespukt hatte.
Das Gedächtnis ist erstaunlich unzuverlässig. Aber nicht alles ist falsch
Etwas fand ich an dieser Suche im Nachhinein besonders interessant.
Ich hatte den Film für einen Hollywood-Horrorfilm aus den Achtzigern oder Neunzigern gehalten.
Auch der Zug war in meiner Vorstellung amerikanisch gewesen.
Tatsächlich spielt die Geschichte aber im damaligen Jugoslawien, und einige der Figuren sind amerikanische Studenten.
Vielleicht hatten sich diese Eindrücke im Lauf der vielen Jahre vermischt.
Ob ich mich auch an die Reihenfolge richtig erinnerte, weiß ich nicht: Geschah das Grauen im Zug wirklich erst am Ende des Films?
Und auch beim Detail mit dem abgerissenen Kopf kann ich nicht behaupten, dass die jetzt gefundenen Szenenbilder meine Erinnerung bis ins Letzte bestätigt hätten.
So funktioniert das menschliche Gedächtnis wohl manchmal.
Seltsamerweise war mir aber der Mann mit der Flöte im Gedächtnis geblieben.
Den Filmtitel und die Schauspieler hatte ich vergessen. Nur so ein kleines Detail war noch da.
Und nicht einmal daran hatte ich mich gleich zu Beginn erinnert.
Erst im Gespräch mit der KI, während ich immer wieder dachte: Nein, der ist es nicht, der auch nicht, war es plötzlich wieder aufgetaucht.
Die KI hatte mir die richtige Antwort also keineswegs auf Anhieb geliefert.
Sie hatte auch falsche Filme vorgeschlagen. Und selbst als der richtige bereits unter den Kandidaten war, hatten wir ihn nicht sofort als solchen erkannt.
Aber ohne dieses Hin und Her wäre mir die Flöte vielleicht gar nicht mehr eingefallen.
Die KI suchte nach dem Film. Ich suchte in meinem Gedächtnis.
Vielleicht war es im Grunde genau das gewesen.
Der Film, den ich jahrzehntelang nicht vergessen konnte, hatte tatsächlich einen Namen
Gefunden hatte ich _Beyond the Door III_ von 1989, der in Japan _ザ・トレイン_ heißt.
In Japan kam er am 21. April 1990 in die Kinos.
Welcher Fernsehsender ihn damals ausgestrahlt hatte und wann, weiß ich weiterhin nicht.
Aber die vertrauten Bilder und die Erinnerung an den Mann mit der Flöte passten zusammen. So hatte ich den Film, den ich so lange gesucht hatte, endlich gefunden.
Als Kind hatte ich diese Szene einfach nur furchtbar beängstigend gefunden.
Wenn ich heute darüber lese, scheint der Film allerdings auch reichlich Stoff für spöttische Kommentare zu bieten. Da muss ich schon grinsen.
Auch deshalb würde ich ihn mir gern noch einmal ansehen.
Nur ein paar Sekunden Film, die mir jahrzehntelang im Gedächtnis geblieben waren, ohne dass ich den Titel kannte.
Ich hätte nie gedacht, dass ausgerechnet 2026 ein beiläufiges Gespräch mit einer KI das Rätsel lösen würde.
Jetzt kann ich den Film endlich beim Namen nennen.
_ザ・トレイン_. _Beyond the Door III_.
Mehr ist es eigentlich nicht.
Aber ein kleines Rätsel, das mir lange im Kopf herumging, ist gelöst.
Auch das ist eine ziemlich interessante Art, KI zu nutzen.
Nachtrag: Noch etwas aus meiner Kindheit, das einen bleibenden Eindruck hinterlassen hat
Da fällt mir ein: Es gibt noch etwas, das ich als Kind gesehen habe und bis heute nicht vergessen kann.
Noroi aus dem Anime _Gamba no Bōken_ (_Gamba's Adventures_).
Die Fernsehserie von 1975 handelt von einer Gruppe Mäuse, die auf Abenteuer gehen. Ihr Gegenspieler Noroi ist ein schneeweißes Wiesel.
Auch der hatte es in sich.
Der weiße Körper, die stechenden Augen, diese schwer zu beschreibende, unheimliche Ausstrahlung.
Eigentlich war es eine Zeichentrickserie für Kinder. Trotzdem konnte er es meiner Meinung nach mit jedem Horrorfilmmonster aufnehmen.
War das schon ein Trauma? Oder einfach ein besonders starker Eindruck?
Wenn ich mich bis heute an seinen Namen und sein Aussehen erinnere, muss er mich jedenfalls ziemlich beeindruckt haben.
Bei _Beyond the Door III_ hatte ich den Filmtitel vergessen. Bei Noroi dagegen war sogar der Name fest im Gedächtnis geblieben.
Ich habe das Gefühl, dass es unter den älteren Zeichentrickserien und Filmen so einige gab, die auch bei Kindern keine Rücksicht nahmen, wenn es ums Gruseln ging.
Auch darüber würde ich irgendwann gern ausführlicher schreiben.
Ich bin doch bestimmt nicht der Einzige, der damals Angst vor Noroi hatte.
_Gamba's Adventures_: offizielle Serienvorstellung — TMS Entertainment (Japanisch)